Значение слова "fools and bairns should never see (a) half done work" на русском
Что означает "fools and bairns should never see (a) half done work" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
fools and bairns should never see (a) half done work
US /fuːlz ænd bɛrnz ʃʊd ˈnɛvər si ə hæf dʌn wɜrk/
UK /fuːlz ænd beənz ʃʊd ˈnɛvə siː ə hɑːf dʌn wɜːk/
Идиома
дуракам полработы не показывают
a proverb suggesting that one should not judge a piece of work until it is finished, as those without experience or patience (fools and children) cannot imagine the final result
Пример:
•
Don't criticize the renovation yet; remember that fools and bairns should never see half done work.
Не критикуй ремонт сейчас; помни, что дуракам и детям полработы не показывают.
•
I know the painting looks messy now, but fools and bairns should never see half done work.
Я знаю, что картина сейчас выглядит неряшливо, но дуракам и детям полработы не показывают.